Yng nghyflwr anwedd dŵr, mae'r gronynnau dŵr yn fach iawn. Yn ôl yr egwyddor o symudiad capilari, gallant dreiddio'r capilari i'r ochr arall yn llyfn, gan achosi trosglwyddiad anwedd. Pan fydd yr anwedd dŵr yn cyddwyso ac yn troi'n ddefnynnau dŵr, mae'r gronynnau'n dod yn fwy. Oherwydd tensiwn wyneb y defnynnau dŵr (mae'r moleciwlau dŵr yn "tynnu yn erbyn ei gilydd"), ni all y moleciwlau dŵr ddianc yn esmwyth o'r defnynnau dŵr a threiddio i'r ochr arall, sef atal treiddiad dŵr rhag digwydd, gan roi'r pilen athraidd anwedd swyddogaeth dal dŵr.
Cyflwynwyd technoleg pilen gwrth-ddŵr ac anadladwy gyntaf o wledydd Ewropeaidd ac America. Fodd bynnag, mae technoleg cynhyrchu cynhyrchion domestig yn amrywiol, ac mae ansawdd y cynhyrchion gan weithgynhyrchwyr amrywiol yn anwastad, ac nid yw safon ansawdd unedig wedi'i ffurfio. Mewn gwirionedd, mae'r bilen sy'n gallu anadlu'n dal dŵr yn cynnwys tair haen yn bennaf: ffabrig spunbond PP heb ei wehyddu, pilen anadlu polymer PE, a ffabrig heb ei wehyddu â sbunbond PP. Swyddogaeth ffabrig spunbond heb ei wehyddu yn bennaf yw gwella'r tensiwn a'r pwysedd hydrostatig ac amddiffyn yr haen ganol (pilen anadlu). Mae'r breathability go iawn yn bennaf yn dibynnu ar yr haen ganol o bilen anadlu polymer PE.